The Middleman

Traducida del bengalí original (*Jana Aranya*), *The Middleman* es una de las obras más críticas y realistas del reconocido autor indio Mani Shankar Mukherjee (conocido literariamente como Sankar). Ambientada en la Calcuta de la década de 1970, la novela sigue los pasos de Somnath, un joven recién graduado que, atrapado en una economía estancada y sin perspectivas de un empleo formal, se adentra en el turbio mundo de los intermediarios comerciales. La obra es un retrato crudo y fascinante sobre la supervivencia urbana, la corrupción sistémica y los compromisos éticos que el protagonista debe asumir para alcanzar el éxito.