Astèrix i la Sorpresa del Cèsar. L'Àlbum del Film (Català)

La pel·lícula Astèrix i la Sorpresa del Cèsar és una adaptació dels àlbums Astèrix Gladiador i Astèrix Legionari de René Goscinny i Albert Uderzo. En l'únic poble del món romà que es resisteix al Cèsar, Obèlix s'enamora brutalment d'una bella gala, Falbala. En el moment en què, animat per Astèrix, li ofereix flors, ella es precipita en els braços del seu nuvi, Tragicómix. En el curs d'un passeig romàntic, els nuvis són detinguts i enviats a la legió al Sàhara. Astèrix i Obèlix, ajudats per Idèfix, decideixen enrolar-se en la legió per rescatar-los. Després de l'entrenament anormalment breu, arriben a un camp romà enmig del desert i descobreixen que els presoners no hi són. Els nuvis han estat capturats per uns tractants d'esclaus que els envien a Roma com a ofrenes als lleons del Coliseum. Astèrix i Obèlix hauran de convertir-se en gladiadors per salvar-los la vida.